(36) bear upon 影響を及ぼす the forces of Nature 自然の力 turn ~ to account ~ を利用する untraveled 見聞の狭い appear to be = seem to be little short of = nearly ほとんど nothing short of 挿入に次ぐ挿入… (37) within reasonable bounds (複数…